Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Záznam nemůže být vložen bez údajů uvedených v čl. # odst. # písm. a), d), k) a l
Danish[da]
En indberetning må ikke foretages uden de oplysninger, der er omhandlet i artikel #, stk. #, litra a), d), k) og l
German[de]
Eine Ausschreibung darf ohne die Angaben nach Artikel # Absatz # Buchstaben a, d, k und l nicht eingegeben werden
Greek[el]
Δεν μπορεί να εισαχθεί καταχώριση χωρίς τα δεδομένα του άρθρου #, παράγραφος #, στοιχεία α), δ), ια) και ιβ
English[en]
An alert may not be entered without the data referred to in Article #(a), (d), (k) and (l
Spanish[es]
No podrá introducirse una descripción sin los datos a que se refieren el artículo #, apartado #, letras a), d), k) y l
Estonian[et]
Hoiatusteadet ei tohi sisestada ilma andmeteta, mida on nimetatud artikli # lõike # punktides a, d, k ja l
Finnish[fi]
Kuulutusta ei saa tehdä ilman # artiklan # kohdan a, d, k ja l alakohdassa tarkoitettuja tietoja
French[fr]
Un signalement ne peut être introduit sans les données visées à l'article #, paragraphe #, points a), d), k) et l
Hungarian[hu]
Figyelmeztető jelzés a #. cikk bekezdésének a), d), k) és l) pontjában említett adatok hiányában nem vihető be
Italian[it]
Non si possono inserire segnalazioni in mancanza dei dati di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), d), k) e l
Lithuanian[lt]
Perspėjimas negali būti įvestas neturint duomenų, nurodytų # straipsnio # dalies a, d, k ir l punktuose
Latvian[lv]
Brīdinājumu nevar ievadīt, ja nav #. panta #. punkta a), d), k) un l) apakšpunktā minēto datu
Maltese[mt]
Allert ma jistax jiddaħħal mingħajr id-data msemmija fl-Artikolu #(a), (d), (k) u (l
Dutch[nl]
Een signalering mag niet worden opgenomen zonder de in artikel #, lid #, onder a), d), k) en l), bedoelde gegevens
Polish[pl]
Wpisu nie wolno dokonywać, jeśli brak jest danych, o których mowa w art. # ust. # lit. a), d), k) i l
Portuguese[pt]
Não podem ser inseridas indicações sem os dados referidos nas alíneas a), d), k) e l) do no# do artigo #o
Slovak[sk]
Zápis sa nesmie vložiť bez údajov uvedených v článku # ods. # písm. a), d), k) a l
Slovenian[sl]
Razpisa ukrepa ni mogoče vnesti brez podatkov iz člena #(a), (d), (k) in
Swedish[sv]
En registrering får inte införas utan de uppgifter som avses i artiklarna #.# a, #.# d, #.# k och #.# l