Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výrobky a služby blíže neurčené produkované domácnostmi pro vlastní potřebu
Danish[da]
Ikke nærmere angivne varer og tjenester produceret af private husholdninger til eget brug
German[de]
Durch private Haushalte für den Eigenbedarf produzierte Waren und Dienstleistungen ohne ausgeprägten Schwerpunkt
Greek[el]
Μη διαφοροποιημένα αγαθά και υπηρεσίες που παράγονται από ιδιωτικά νοικοκυριά για ιδία χρήση
English[en]
Undifferentiated goods and services produced by private households for own use
Spanish[es]
Bienes y servicios no diferenciados producidos por hogares para uso propio
Estonian[et]
Mitmesugused kodumajapidamiste oma tarbeks toodetud kaubad ja osutatud teenused
Finnish[fi]
Yksityisten kotitalouksien omaan käyttöön tuottamat eriyttämättömät tavarat ja palvelut
Irish[ga]
Earraí agus seirbhísí neamhdhifreáilte a tháirgtear ag teaghlaigh phríobháideacha dá n-úsáid féin
Croatian[hr]
Usluge privatnih kućanstava koja proizvode različitu robu i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe
Italian[it]
Produzione di beni e servizi per uso proprio da parte di famiglie e convivenze
Latvian[lv]
Dažādas privāto mājsaimniecību pašu patēriņam ražotas preces un pakalpojumi
Dutch[nl]
Niet-gedifferentieerde goederen en diensten, door particuliere huishoudens voor eigen gebruik geproduceerd
Polish[pl]
Różnorodne wyroby i usługi produkowane przez prywatne gospodarstwa domowe na potrzeby własne
Portuguese[pt]
Produção de bens e serviços pelas famílias para uso próprio
Romanian[ro]
Servicii și bunuri nediferențiate, produse în gospodărie pentru uzul propriu
Slovak[sk]
Nediferencované služby v domácnostiach produkujúce tovar a služby na vlastné použitie
Slovenian[sl]
Neopredeljeni proizvodi in storitve gospodinjstev za lastno rabo
Swedish[sv]
Tjänster avseende hushållens produktion av diverse varor och tjänster för eget bruk