Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ لقد قمتُ بحلاقتك بشكل رائع.
Bulgarian[bg]
Много хубаво те подстригах.
Greek[el]
Σου έκανα ένα καταπληκτικό κούρεμα.
English[en]
I gave you a great haircut.
Spanish[es]
Te corté muy bien el pelo.
French[fr]
Je t'ai donné une super coupe.
Hungarian[hu]
Jó frizurát csináltam neked.
Portuguese[pt]
Fiz um ótimo corte de cabelo.
Romanian[ro]
Ai o tunsoare minunată.
Serbian[sr]
Super sam te ošišala.
Turkish[tr]
Saçlarını müthiş kesmişim.