Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
15 ампера, ще стигне за осветление, телевизор и хладилник.
Czech[cs]
Má to jenom 15 ampérů, ale stačí to na světla, televizi a mrazák.
English[en]
It's only 15 amps, but that ought to do for the lights,
Spanish[es]
Es de sólo 15 amperes, pero bastará para las luces,
Estonian[et]
See on ainult 15-amprine, aga sellest peaks tuledele, televiisorile ja külmikule piisama.
Finnish[fi]
Siitä saa vain 15 ampeeria, - mutta se riittää valaistukseen, televisioon sekä pakastimeen.
French[fr]
Sont seulement 15 ampères mais ce est assez pour les lumières,
Hungarian[hu]
Csak 15 amper, de elégnek kell lennie a lámpákhoz, a tévéhez és a hűtőhöz.
Italian[it]
E'di solo 15 ampere, ma dovrebbe bastare per la luce, la tv e il freezer.
Polish[pl]
Jest tylko 15 amperów, ale wystarczy na światło,
Portuguese[pt]
É de 15 amperes só, mas deve servir para todas as luzes,
Romanian[ro]
E doar de 15 amperi, dar ar trebui sa tine pentru lumina, televizor si congelator.
Russian[ru]
Он всего на 15 ампер, но этого должно хватить на освещение, телевизор и холодильник.
Slovenian[sl]
Je samo 15 amperski, ampak dovolj za luči,
Swedish[sv]
Den är bara på 15 ampere, men det räcker för lampor, TV och frys.
Turkish[tr]
Sadece 15 amper ama ışıklar, televizyon ve dondurucu için yeterlidir.
Vietnamese[vi]
Có 15 ăm-pe thôi, nhưng đủ tải cho đèn, TV và tủ lạnh.