Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя затвърждава ролята на Европейския съюз като глобален актьор в региона в областта на общата външна политика и политика за сигурност.
Czech[cs]
Potvrzuje roli Evropské unie jako globálního partnera v této oblasti, pokud jde o obecnou zahraniční politiku a bezpečnostní politiku.
Danish[da]
Den genbekræfter EU's rolle som global aktør i regionen hvad angår generel udenrigs- og sikkerhedspolitik.
German[de]
Sie bekräftigt die Rolle der Europäischen Union als globaler Akteur in der Region in Bezug auf die allgemeine Außen- und Sicherheitspolitik.
English[en]
It reaffirms the European Union's role as a global player in the region in terms of general foreign policy and security policy.
Spanish[es]
Reitera el papel de la Unión Europea como actor mundial en la región en términos de política exterior en general y de política de seguridad.
Finnish[fi]
Siinä vahvistetaan uudelleen Euroopan unionin asema globaalina toimijana alueella yleisen ulkopolitiikan ja turvallisuuspolitiikan kannalta.
French[fr]
Elle réaffirme le rôle de l'Union européenne en tant qu'acteur global dans la région sur le plan de la politique étrangère générale et de la politique de sécurité.
Hungarian[hu]
Megerősíti az általános külpolitika és a biztonságpolitika szempontjából az Európai Uniónak mint globális szereplőnek a térségben játszott szerepét.
Lithuanian[lt]
Ji vėl patvirtina, kad Europos Sąjunga šiame regione - pasaulinio masto veikėja bendrosios užsienio politikos ir saugumo politikos srityse.
Latvian[lv]
Tā atkal apliecina Eiropas Savienības kā pasaules mēroga dalībnieces nozīmi šajā reģionā attiecībā uz vispārējo ārpolitiku un drošības politiku.
Polish[pl]
Ponownie została w niej potwierdzona rola Unii Europejskiej jako światowego gracza w regionie pod względem ogólnej polityki zagranicznej i polityki bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Reafirma o papel da União Europeia enquanto interveniente global na região em termos de política externa geral e de política de segurança.
Romanian[ro]
Aceasta reafirmă rolul Uniunii Europene ca jucător global în regiune în ceea ce priveşte politica externă generală şi politica de securitate.
Slovak[sk]
Potvrdzuje úlohu Európskej únie ako globálneho hráča v regióne z hľadiska všeobecnej zahraničnej politiky a bezpečnostnej politiky.
Slovenian[sl]
Strategija bo utrdila vlogo Evropske unije kot svetovnega akterja na tem območju v smislu splošne zunanje politike in varnostne politike.
Swedish[sv]
Den bekräftar åter EU:s roll som en global aktör i regionen när det gäller allmän utrikes- och säkerhetspolitik.