Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتهينا من جرائم الشوارع السخيفة!
Bulgarian[bg]
Край с дребните престъпления!
Czech[cs]
Skončili jsme s těmahle krádežema.
Greek[el]
Τελειώσαμε με τα μικροεγκλήματα!
English[en]
We are done with petty street crime!
Spanish[es]
¡ Ya no nos dedicamos al crimen callejero!
Estonian[et]
Meile aitab tühistest tänavakuritegudest!
Finnish[fi]
Pikkurikokset saavat riittää!
French[fr]
C'est fini, les crimes des rues.
Hebrew[he]
גמרנו עם הפשעים הקטנים ברחובות!
Hungarian[hu]
Befejeztük a piti bűnözést!
Indonesian[id]
Kami selesai dengan kejahatan jalanan kecil!
Italian[it]
Abbiamo finito con i crimini da due soldi sulle strade!
Polish[pl]
Skończyliśmy z przestępstwami na ulicy!
Portuguese[pt]
Já terminámos com o pequeno crime de rua!
Romanian[ro]
Ne-am lăsat de găinăriile de pe străzi!
Russian[ru]
Мы больше не занимаемся мелкими уличными грабежами!
Slovak[sk]
My sme urobili s malicherným pouličným zločinom!
Slovenian[sl]
Končali smo s pomilovanja vrednim uličnih kriminalom.
Serbian[sr]
Završili smo sa sitnim uličnim zločinima.
Turkish[tr]
Sokak suçlarıyla işimiz bitti!