Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не оцелея, ще те кара майка ми.
Czech[cs]
Pokud to nezvládnu, moje máma tě vyzvedne.
English[en]
If I don't make it back, my mom will pick you up.
Spanish[es]
Si no regreso, mi mamá te recogerá.
Finnish[fi]
Jos en selviä takaisin, äitini käy hakemassa sinut.
French[fr]
Si je reviens pas, ma mère passera te prendre.
Hebrew[he]
אם אני לא אצליח לחזור, אמא שלי תאסוף אותך.
Croatian[hr]
Ako se ne vratim nazad, moja mama će te pokupiti?
Dutch[nl]
Als ik het niet haal, zal mijn moeder je komen ophalen.
Polish[pl]
Jak nie wrócę, moja mam cię odwiezie.
Portuguese[pt]
Se eu não voltar, minha mãe vem te pegar.
Turkish[tr]
Geri dönmeyecek olursam annem seni alacak.