Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kan nie hulpbron ' % # ' laai nie
Arabic[ar]
' فشل تحميل الملف % # '
Belarusian[be]
Немагчыма загрузіць файл ' % # '
Bulgarian[bg]
Файлът " % # " не може да бъде зареден
Bangla[bn]
' % # ' রিসোর্স লোড করতে অক্ষম
Breton[br]
N' hellan ket kargañ ar restr ' % # '
Catalan[ca]
Ha fallat en carregar el fitxer ' % # '
Crimean Tatar[crh]
' % # ' dosyesiniñ & #; yüklenüvi oñmadı
Czech[cs]
Selhalo načtení souboru ' % # '
Kashubian[csb]
Ni jidze wladowac lopka ' % # '
Welsh[cy]
Methu llwytho adnodd ' % # '
Danish[da]
Kunne ikke indlæse filen ' % # '
German[de]
Die Datei %# kann nicht geladen werden
Greek[el]
Αποτυχία φόρτωσης του αρχείου ' % # '
English[en]
Failed to load file '%# '
Esperanto[eo]
Ne eblis ŝargi dosieron ' % # '
Spanish[es]
Fallo al cargar el archivo « %# »
Finnish[fi]
Tiedoston % # lataaminen epäonnistui
Irish[ga]
Níorbh fhéidir comhad ' % # ' a luchtú
Galician[gl]
Non foi posíbel cargar o ficheiro " % # "
Gujarati[gu]
ફાઈલ ' % # ' લાવવામાં નિષ્ફળતા
Hebrew[he]
טעינת הקובץ " % # " נכשלה
Hindi[hi]
फ़ाइल ' % # ' लोड करने में असफल
Croatian[hr]
Učitavanje resursa ' % # ' nije moguće
Hungarian[hu]
Nem sikerült betölteni egy fájlt: ' % # '
Icelandic[is]
Gat ekki lesið skrána ' % # '
Georgian[ka]
ვერ ვახერხებ ' % # ' რესურსის ჩატვირთვა
Khmer[km]
បរាជ័យក្នុងការផ្ទុកឯកសារ ' % # '
Luxembourgish[lb]
Konnt d' Quell ' % # ' net lueden
Lithuanian[lt]
Nepavyko įkelti failo „ % # “
Latvian[lv]
Neizdevās ielādēt failu ' % # '
Macedonian[mk]
Не успеав да ја вчитам датотеката „ % # “
Malayalam[ml]
' % # ' ഫയല് ലഭ്യമാക്കുവാനായില്ല
Marathi[mr]
फाइल ' % # ' दाखल करण्यास अपयशी
Malay[ms]
Gagal untuk memuatkan fail ' % # '
Norwegian[nb]
Kan ikke laste fila « % # »
Low German[nds]
De Datei " % # " lett sik nich laden
Nepali[ne]
' % # ' फाइल लोड गर्न असफल
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje lasta inn fila « % # »
Oriya[or]
ଫାଇଲ ' % #' କୁ ଆରହୋଣ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା
Polish[pl]
Nie można wczytać pliku ' % # '
Pashto[ps]
دوتنې لېښلو کې پاتې راغی ' % # '
Portuguese[pt]
Não foi possível carregar o ficheiro ' % # '
Romanian[ro]
Nu pot încărca resursa " % # "
Russian[ru]
Ошибка открытия файла %
Northern Sami[se]
Ii sáhttán viežžat fiilla « % # »
Slovak[sk]
Nie je možné načítanie zdroja " % # "
Slovenian[sl]
Nalaganje datoteke » % # « ni uspelo
Serbian[sr]
Неуспех учитавања фајла %
Swedish[sv]
Misslyckades ladda filen ' % # '
Telugu[te]
% # ' దస్త్రాన్ని ఎక్కించలేకపొయాను
Tajik[tg]
Боркунии файли ' % # ' қатъ шуд
Thai[th]
การโหลดแฟ้ม ' % # ' ล้มเหลว
Ukrainian[uk]
Не вдалося завантажити файл « % # »
Vietnamese[vi]
Lỗi nạp tập tin « % # »
Walloon[wa]
Dji n ' sai tcherdjî l ' fitchî « % # »
Xhosa[xh]
Ayikwazi ukulayisha icebo ' % # '