Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщаме се на фронта.
Czech[cs]
Vracíme se na frontu.
Danish[da]
Vi skal tilbage til fronten.
German[de]
Wir gehen an die Front zurück.
Greek[el]
Επιστρεφουμε στο μετωπο.
English[en]
We're going back on the line.
Spanish[es]
Volvemos al frente.
French[fr]
On retourne au front.
Hebrew[he]
אנחנו חוזרים לחזית.
Croatian[hr]
Vraćamo se na bojišnicu.
Icelandic[is]
Viđ förum aftur á víglínuna.
Italian[it]
Torniamo al fronte.
Norwegian[nb]
Vi skal tilbake til fronten.
Dutch[nl]
We gaan terug naar het front.
Polish[pl]
Wracamy na front.
Portuguese[pt]
Vamos voltar para a frente de batalha.
Romanian[ro]
Ne intoarcem pe linia frontului.
Slovenian[sl]
Vračamo se na fronto.
Serbian[sr]
Idemo nazad na front.
Swedish[sv]
Vi ska tillbaka till fronten.
Turkish[tr]
Hatta geri dönüyoruz.