Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Дали мавърските художници са открили всички възможни симетрии на стените в Алхамбра?
German[de]
" Haben die maurischen Künstler alle nur möglichen Symmetrien an den Wänden der Alhambra entdeckt? "
Greek[el]
" Ανακάλυψαν οι Μαυριτανοί καλλιτέχνες όλες τις δυνατές συμμετρίες στους τοίχους της Αλάμπρα; "
English[en]
" Did the Moorish artists discover all of the possible symmetries on the walls in the Alhambra? "
Spanish[es]
" ¿Los artistas moros descubrieron todas las simetrías posibles en las paredes de la Alhambra? "
French[fr]
" Les artistes Maures ont- ils découvert toutes les symétries possibles sur les murs de l'Alhambra? "
Hebrew[he]
" האם האומנים המוריים גילו את כל הסימטריות האפשריות על הקירות של אלהמברה "?
Hungarian[hu]
" Vajon a mór művészek az összes lehetséges szimmetriát felfedezték az Alhambra falain? "
Indonesian[id]
" Apakah semua artis- artis Moor menemukan semua simetri- simetri yang mungkin di dinding- dinding di Alhambra? "
Italian[it]
" Gli artisti Moreschi hanno scoperto tutte le simmetrie possibili sui muri dell ́ Alhambra? "
Korean[ko]
모든 대칭을 알함브라의 벽에 보여주는가? " 라는 대담한 질문을 할 수 있게 했죠.
Dutch[nl]
" Hebben de Moorse kunstenaars alle mogelijke symmetrieën weergegeven op de muren in het Alhambra? "
Polish[pl]
" Czy Maurowie odkryli w Alhambrze wszystkie możliwe symetrie? "
Romanian[ro]
" Au descoperit artiştii mauri toate simetriile posibile pe pereţii din Alhambra? "
Russian[ru]
" Удалось ли мавританским художникам изобразитъ все возможные симметрии на стенах Альгамбры "?
Turkish[tr]
" Fas'lı sanatçılar Alhambra'nın duvarlrındaki bütün simetrileri keşfettiler mi? " diyebilir.
Ukrainian[uk]
" Чи мавританські художники виявили всі можливі симетрії на стінах Альгамбри? "