Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تــتحرك, أيـها الأحمــق
Bulgarian[bg]
Не се дърпай, идиот такъв!
Czech[cs]
Ani hnout, ty svině!
Greek[el]
Μην κινείσαι, βλάκα!
English[en]
Don't move, you idiot!
Estonian[et]
Ära liigu, idikas!
Hungarian[hu]
Ne mozdulj, te hülye!
Italian[it]
Non muoverti, stronzo!
Polish[pl]
Nie ruszaj się!
Portuguese[pt]
Não se mexa, seu idiota!
Romanian[ro]
Nu mişca, idiotule!
Serbian[sr]
Ne mrdaj, idiote!
Swedish[sv]
Rör dig inte, din jävel!
Turkish[tr]
KımıIdama, seni beyin özürlü!