Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imaš nešto kao oktagon utisnuto na lice.
Greek[el]
Είναι σαν να έχεις ένα οκτάγωνο στην φάτσα σου.
English[en]
You have, like, an octagon imprinted on your face.
Spanish[es]
Tienes algo como... un octógono marcado en la cara.
French[fr]
Tu as, comme un octogone imprimé sur la figure.
Hungarian[hu]
Olyan, mintha egy nyolcszög lenyomata lenne az arcodon.
Dutch[nl]
Je hebt een achthoek op je gezicht.
Polish[pl]
Masz, jakby, ośmiokąt wypisany na twarzy.
Portuguese[pt]
Você está com uma cara geométrica hoje.
Romanian[ro]
Ai, cum ar fi, un octogon imprimat pe fata ta.
Serbian[sr]
Imaš nešto kao oktagon utisnuto na lice.
Turkish[tr]
Yüzünde sekizgen gibi bir iz var.