Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Я тихо, жената ще роди тук.
Czech[cs]
Chystá se tu rodit.
Danish[da]
Hun er ved at føde.
German[de]
Sie hat Wehen.
Greek[el]
Γεννάει, λέμε.
English[en]
She's laboring here.
Spanish[es]
Está de parto.
French[fr]
Elle est en travail.
Hebrew[he]
היא עמלה כאן.
Croatian[hr]
Ona se trudi ovdje.
Italian[it]
Lei e'in travaglio.
Norwegian[nb]
Hun har veer.
Dutch[nl]
Zij gaat bevallen.
Polish[pl]
Ona tu rodzi.
Portuguese[pt]
Ela está em trabalho de parto.
Romanian[ro]
E în travaliu aici.
Russian[ru]
У нее тут схватки.
Slovenian[sl]
Ona ima popadke tukaj.
Serbian[sr]
Vidiš da rađa.
Vietnamese[vi]
Cô ấy đang đẻ ở đây đấy.