Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Kompetence agentury jsou rozšiřovány již podruhé.
Danish[da]
Dets beføjelser udvides nu for anden gang.
Greek[el]
Οι αρμοδιότητές του επεκτείνονται τώρα για δεύτερη φορά.
English[en]
Its competences are now being extended for a second time.
Spanish[es]
Por segunda vez se están ampliando sus competencias.
Estonian[et]
Selle pädevusi suurendatakse praegu teist korda.
Finnish[fi]
Sen toimivaltaa laajennetaan nyt toista kertaa.
French[fr]
Ses compétences viennent d'être étendues pour la deuxième fois.
Hungarian[hu]
A kompetenciát most bővítik a második alkalommal.
Italian[it]
Questa è la seconda volta che si ampliano le sue competenze.
Lithuanian[lt]
Jos kompetencijos šiuo metu plečiamos antrą kartą.
Latvian[lv]
Tās pilnvaras pašlaik tiek paplašinātas otro reizi.
Dutch[nl]
En dat is goed.
Polish[pl]
Jej kompetencje zostają właśnie rozszerzone po raz drugi.
Portuguese[pt]
As suas competências estão agora a ser ampliadas pela segunda vez.
Slovak[sk]
Jej právomoci sa teraz rozširujú druhýkrát.
Slovenian[sl]
Njene pristojnosti se zdaj razširjajo drugič.
Swedish[sv]
Dess befogenheter utökas nu för andra gången.