Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да държите Томпсън зает докато Доти вземе пробата.
Czech[cs]
Musíte Thompsona zabavit, než Dottie získá vzorek.
German[de]
Sie müssen Thompson beschäftigen, während Dottie die Probe entnimmt.
Greek[el]
Πρέπει να κρατήσεις τον Τόμσον απασχολήμένο όσο η Ντότι θα παίρνει το δείγμα.
English[en]
You need to keep Thompson occupied while Dottie retrieves the sample.
Finnish[fi]
Teidän on harhautettava Thompsonia Dottien hakiessa näytteen.
French[fr]
Il faut que vous occupiez Thompson pendant que Dottie récupère l'échantillon.
Hebrew[he]
אתה צריך להעסיק את תומפסון בזמן שדוטי משיגה את הדגימה.
Croatian[hr]
Morate zadržati Thompsona dok Dottie ne nabavi uzorak.
Hungarian[hu]
Le kell foglalnia Thompsont, miközben Dottie megszerzi a mintát.
Indonesian[id]
Tinggal buat Thompson tetap sibuk selagi Dottie mengambil sampelnya.
Italian[it]
Deve tenere occupato Thompson mentre Dottie preleva il campione.
Dutch[nl]
U moet Thompson bezig houden terwijl Dottie het monster haalt.
Polish[pl]
Trzeba zająć Thompsona,
Portuguese[pt]
Mantenha o Thompson ocupado enquanto a Dottie resgata a amostra.
Romanian[ro]
Trebuie să-l menţii pe Thompson ocupat cât timp Dottie obţine mostra.
Russian[ru]
Вы должны отвлекать Томпсона, пока Дотти будет брать образец.
Swedish[sv]
Du måste distrahera Thompson medan Dottie hämtar blodprovet.
Turkish[tr]
Dottie numuneyi alırken sizin Thompson'ı oyalamanız gerek.