Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
العالم ليس بحاجة إلى أي مزيد من خطوط الأنابيب لاربعاء ادماننا للوقود الأحفوري.
Bulgarian[bg]
Светът няма нужда от повече тръбопроводи, за захранване на пристрастеността ни към изкопаеми горива.
Greek[el]
Δε χρειαζόμαστε περισσότερους αγωγούς προκειμένου να εδραιώσουμε την εξάρτησή μας από τα ορυκτά καύσιμα.
English[en]
The world does not need any more pipelines to wed our addiction to fossil fuels.
Spanish[es]
El mundo no necesita más tuberías para unir nuestra adicción a los combustibles fósiles.
Persian[fa]
دنیا به خطوط لوله ی بیشتری نیاز ندارد برای طرفداری بی دلیل کردن از اعتیادمان به سوختهای فسیلی.
Finnish[fi]
Maailmaan ei tarvita enää yhtään putkistoa vahvistamaan riippuvuuttamme fossiilisista polttoaineista.
French[fr]
Le monde n'a pas besoin de plus d'oléoducs pour renforcer notre addiction aux énergies fossiles.
Galician[gl]
O mundo non necesita máis oleodutos para alimentar a nosa adicción aos combustibles fósiles.
Hebrew[he]
העולם לא זקוק לצינורות נוספים שינציחו את התמכרותנו לדלקי מאובנים.
Italian[it]
Il mondo non ha più bisogno di gasdotti per rafforzare la nostra dipendenza da combustibili fossili.
Japanese[ja]
人々を化石燃料中毒にするような これ以上のパイプラインを必要としていません 人々を化石燃料中毒にするような これ以上のパイプラインを必要としていません
Korean[ko]
세계는 화석 연료에 중독된 우리를 위한 송유관 시설을 더 이상 필요로 하지 않습니다.
Dutch[nl]
De wereld heeft geen behoefte aan meer pijpleidingen om aan onze verslaving aan fossiele brandstoffen te voldoen.
Polish[pl]
Nie potrzebuje również więcej rurociągów, żeby przypieczętować nasze uzależnienie od paliw kopalnianych.
Portuguese[pt]
O mundo não precisa de mais oleodutos para sustentar o nosso vício em combustíveis fósseis.
Romanian[ro]
Lumea nu are nevoie de și mai multe conducte să ne satisfacă dependența de combustibili fosili.
Russian[ru]
Миру больше не нужны трубопроводы для поддержания нашей зависимости от ископаемого топлива.
Swedish[sv]
Världen behöver inte fler pipeliner för att befästa vårt beroende av fossila bränslen.
Vietnamese[vi]
Trên thế giới không cần thêm bất kỳ đường ống dẫn nào để tăng mức độ nghiện của chúng ta với nhiên liệu hóa thạch.
Chinese[zh]
世上不需要更多输油管 满足我们对化石燃料的依赖