Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أنجز هذا العمل بفضل التعاون المتزايد بين دائرة شبكة الإنترنت وقسم تغطية الاجتماعات وقسم إذاعة الأمم المتحدة، وهو تعاون سمح بالاستخدام الفعّال لقدرات الشُّعبة في مجال اللغة والأنباء والإعلام
English[en]
That has become possible thanks to increased cooperation between the Internet Service and the Meetings Coverage and United Nations Radio Sections- a collaboration that makes efficient use of the language and news and information generating capacities of the Division
Spanish[es]
Ello ha sido posible gracias a una mayor cooperación entre el Servicio de Internet y las secciones de información sobre reuniones y de radio de las Naciones Unidas-colaboración que utiliza de forma eficiente las capacidades lingüísticas y de generación de noticias e información de la División
French[fr]
Tout cela a été possible grâce à une plus grande coopération entre le Service Internet, la section des communiqués de presse et le service de la Radio des Nations Unies- une collaboration qui permet d'utiliser au mieux les capacités de création de la Division, qu'il s'agisse de ressources linguistiques, ou de production de nouvelles et de données d'information
Russian[ru]
Это стало возможным благодаря расширению сотрудничества между Службой Интернета и Секцией информационного освещения заседаний и Радиослужбой Организации Объединенных Наций- сотрудничества, в рамках которого эффективно используется лингвистический потенциал Отдела и его возможности по подготовке сводок новостей и информационных материалов
Chinese[zh]
因特网处与会议报道和联合国无线电科之间更加紧密的合作促成了这一活动。 这种合作高效地利用了新闻和媒体司的语文能力和提供新闻及信息的能力。