Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Naggikan sa amahan ang mga katungod sa panulondon.
Czech[cs]
Dědická práva se přenášela prostřednictvím otce.
Danish[da]
Arveretten gik gennem faderen.
German[de]
Die Nachkommen erhielten das Erbe vom Vater.
Greek[el]
Τα κληρονομικά δικαιώματα μεταβιβάζονταν μέσω του πατέρα.
English[en]
The inheritance rights came through the father.
Spanish[es]
Los derechos hereditarios se transmitían por medio del padre.
Finnish[fi]
Perintöoikeus tuli isän kautta.
French[fr]
Le droit de succession se transmettait par le père.
Hungarian[hu]
Az örökösödési jogok az apától származtak.
Indonesian[id]
Hak warisan diperoleh melalui sang ayah.
Iloko[ilo]
Dagiti kalintegan iti panagtawid ket agtaud iti ama.
Italian[it]
I diritti di successione venivano trasmessi dal padre.
Malagasy[mg]
Avy tamin’ny ray no nahazoana anjara lova.
Norwegian[nb]
Arveretten kom gjennom faren.
Dutch[nl]
De erfrechten werden via de vader overgedragen.
Polish[pl]
Prawo do dziedziczenia przechodziło z ojca na syna.
Portuguese[pt]
Os direitos de herança passavam pelo pai.
Russian[ru]
Право наследования передавалось по мужской линии.
Albanian[sq]
E drejta e trashëgimisë rridhte nga babai.
Swedish[sv]
Rätten till arv gick genom fadern.
Tagalog[tl]
Sa ama nagmumula ang mga karapatan sa pagmamana.
Chinese[zh]
产业继承权是由父亲传给儿子的。