Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ردّدتم شواغل المفوض السامي المتعلقة بالنظام الإنساني ”العاطل من الناحية المالية“، وأشدتم بسخاء الجهات المانحة.
English[en]
You echoed the High Commissioner’s concerns that the humanitarian system is “financially broke”, while honouring the generosity of donors.
Spanish[es]
Se hicieron eco de las preocupaciones del Alto Comisionado por el hecho de que el sistema humanitario está en “quiebra financiera”, a la vez que se agradeció la generosidad de los donantes.
French[fr]
Vous vous êtes fait l’écho des préoccupations du Haut Commissaire au sujet du système humanitaire qui est « financièrement en panne », et avez loué la générosité des donateurs.
Russian[ru]
Вы поддержали Верховного комиссара, выразившего обеспокоенность по поводу того, что гуманитарная система оказалась в состоянии «финансового банкротства», и в то же время воздали должное щедрости доноров.
Chinese[zh]
你们回应高级专员的关切,认为在捐赠者慷慨捐款的同时,人道主义系统已经“财政破产”。