Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceš po mě, abych ti stáhl recept?
Danish[da]
Skal jeg åbne en opskrift for dig?
English[en]
What, do you want me to pull up a recipe?
Spanish[es]
Qué, ¿Quieres que baje una receta?
Finnish[fi]
Haluatko, että etsin reseptin?
French[fr]
Tu veux que je te trouve une recette?
Portuguese[pt]
Queres que veja uma receita?
Romanian[ro]
Ce? Vrei să intru pe un vas?
Swedish[sv]
Ska jag kolla upp ett recept?
Turkish[tr]
Bir yemek tarifini mi almamı istiyorsun?