Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضيفت عدة مواقع جديدة في الدول الجزرية الصغيرة النامية إلى قائمة التراث العالمي، بما في ذلك محمية جزيرة فينيكس البحرية في كيريباس، وموقع التجارب النووية بجزيرة بيكيني المرجانية في جزر مارشال، ومدينة بريدجتاون التاريخية وحاميتها في بربادوس.
English[en]
Several new sites on small island developing States were added to the World Heritage List, including the Phoenix Island marine protected area in Kiribati, the Bikini Atoll nuclear test site in the Marshall Islands and historic Bridgetown and its garrison in Barbados.
Spanish[es]
Se han añadido varios sitios nuevos de los pequeños Estados insulares en desarrollo a la Lista del Patrimonio Mundial, entre ellos, la zona marina protegida de la isla Phoenix en Kiribati, el sitio de ensayos nucleares del atolón de Bikini en las Islas Marshall y el centro histórico de Bridgetown y su guarnición en Barbados.
French[fr]
Plusieurs nouveaux sites se trouvant dans des petits États insulaires en développement ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial, notamment la zone marine protégée des îles Phoenix (Kiribati), le site d’essais nucléaires de l’atoll de Bikini (Îles Marshall) et le centre historique de Bridgetown et sa garnison (Barbade).
Russian[ru]
В Список всемирного наследия было добавлено несколько новых объектов, расположенных в малых островных развивающихся государствах, включая охраняемый морской район на острове Феникс в Кирибати, зону проведения ядерного испытания на атолле Бикини на Маршалловых Островах и историческую часть Бриджтауна и его Казармы на Барбадосе.
Chinese[zh]
小岛屿发展中国家的一些新遗址进入了《世界遗产名录》,包括基里巴斯菲尼克斯群岛海洋保护区、马绍尔群岛比基尼环礁核试验遗址,以及巴巴多斯历史名城布里奇敦及其兵营。