Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قامت مجموعة من الباحثين بكلية لندن الجامعية قبل بضع سنوات بجلب مجموعة من أبطال الذاكرة إلى المختبر
Bulgarian[bg]
Преди няколко години, група изследователи в Юнивърсити колидж в Лондон изследваха много шампиони по запаметяване.
Czech[cs]
Před pár lety se rozhodlo několik vědců z University College London otestovat skupinku paměťových šampionů.
Danish[da]
For et par år siden, bragte en gruppe forskere fra University College London en gruppe hukommelsesmestre ind i laboratoriet.
German[de]
Vor einigen Jahren hat eine Forschungsgruppe am University College London eine Gruppe von Gedächtnismeistern ins Labor gebracht.
Greek[el]
Λίγα χρόνια πριν, μια ομάδα ερευνητών στο University College στο Λονδίνο έφερε στο εργαστήριο μερικούς πρωταθλητές μνήμης.
English[en]
A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab.
Spanish[es]
Hace unos años, un grupo de investigadores del University College de Londres invitó a un grupo de campeones de memoria, al laboratorio.
Persian[fa]
چند سال پیش گروهی از محققان در دانشگاه کالج لندن تعدادی از قهرمانان حافظه رو به آزمایشگاهشون بردند.
French[fr]
Il y a quelques années, un groupe de chercheurs à l'University College London ont rassemblé quelques champions de mémoire dans un laboratoire.
Gujarati[gu]
થોડાં વર્ષ પહેલાં લંડનની યુનિવર્સીટી કૉલેજના સંશોધકોનાં એક જૂથે થોડા યાદશક્તિ સ્પર્ધાઓના વિજેતાઓને એક પ્રયોગશાળામાં એકઠા કર્યા.
Hebrew[he]
לפני כמה שנים, קבוצת חוקרים מהקולג' האוניברסיטאי של לונדון הכניסו למעבדה חבורה של אלופי תחרויות זכרון
Hungarian[hu]
Néhány évvel ezelőtt kutatók egy csoportja a University College London egyetemen egy csomó memóriabajnokot vitt a laboratóriumba.
Armenian[hy]
Մի քանի տարի առաջ մի խումբ հետազոտողներ Լոնդոնի համալսարանական քոլեջում իրենց լաբորատորիա էին բերել մի խումբ հիշողության չեմպիոններ:
Italian[it]
Qualche anno fa un gruppo di ricercatori alla University College di Londra hanno portato un gruppo di campioni di memoria in laboratorio.
Japanese[ja]
数年前にロンドン大学の研究者が 記憶チャンピオンを研究対象に選びました
Korean[ko]
몇 년 전 런던대학에서 한 무리의 연구자들은 암기대회 우승자들을 연구실로 데려왔습니다.
Lithuanian[lt]
Prieš keletą metų keli žmonės iš Londono universitetinio koledžo į laboratoriją atsivedė keletą čempionų.
Dutch[nl]
Enkele jaren geleden brachten onderzoekers van University College London een paar geheugenkampioenen mee naar het lab.
Polish[pl]
Parę lat temu naukowcy z University College London zbadali kilku mistrzów w zapamiętywaniu.
Portuguese[pt]
Há uns anos, um grupo de investigadores na University College de Londres levou para o laboratório um grupo de campeões da memória.
Romanian[ro]
Acum câţiva ani, un grup de cercetători de la Universitatea College Londra au adus câțiva campioni în laborator.
Russian[ru]
Несколько лет назад исследовательская группа Университетского колледжа Лондона собрала таких чемпионов по запоминанию вместе в одну лабораторию.
Slovenian[sl]
Nekaj let nazaj je skupina raziskovalcev na univerzi v Londonu v laboratorj pripeljala skupino prvakov v urjenju spomina.
Serbian[sr]
Пре неколико година група истраживача на Универзитетском колеџу у Лондону довела је гомилу шампиона у памћењу у лабораторију.
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce University College London'dan bir grup araştırmacı laboratuvara bir kaç hafıza şampiyonu getirmişlerdi.
Ukrainian[uk]
Кілька років тому група вчених Університетського коледжу Лондона привела низку чемпіонів з пам'яті в лабораторію.
Vietnamese[vi]
Một vài năm trước, một nhóm các nhà nghiên cứu ở trường đại học Luân Đôn đã mời các nhà vô địch trí nhớ đến phòng thí nghiệm.
Chinese[zh]
几年前 伦敦大学学院的一组研究人员 请来一批记忆大赛的冠军接受研究