Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت ذاته، شوهدت مجموعات صغيرة من الحرس الجمهوري في المنطقة وهي تتراشق بالنيران مع مجموعة قوامها نحو # من حراس نائب الرئيس بيمبا، كانوا متمركزين بين المنازل الموجودة حول مقر إقامته
English[en]
Meanwhile, small groups of the Republican Guard were seen in the area exchanging fire with a group of some # of Vice-President Bemba's guards, who were positioned among the houses around his residence
Spanish[es]
En la zona había pequeños grupos de la Guardia Republicana que intercambiaron fuego con un grupo de unos # guardias del Vicepresidente Bemba, emplazados entre las casas alrededor de su residencia
French[fr]
Pendant ce temps, de petits groupes de gardes républicains ont échangé des tirs avec quelque # gardes du Vice-Président Bemba, qui étaient postés dans le quartier autour de sa résidence
Russian[ru]
Тем временем в этом районе были замечены небольшие группы Республиканской гвардии, которые вели перестрелку с группой охранников вице-президента Бембы численностью около # человек, которые заняли позиции среди домов вокруг его резиденции
Chinese[zh]
同时,在这一地区发现,小股共和国卫队与布置在住所四周房屋内的大约 # 名本巴副总统的警卫人员发生交火。