Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De bliver dagligt udsat for dårlig behandling og tortur og nægtes tilstrækkelig føde og lægehjælp.
German[de]
Sie sind tagtäglichen Misshandlungen und Folterungen ausgesetzt, und ihnen werden angemessene Ernährung und gesundheitliche Betreuung verwehrt.
English[en]
They are being subjected daily to mistreatment and torture and are being denied adequate food and health care.
Spanish[es]
Son sometidos diariamente a maltratos y torturas y se les niega la comida y la atención sanitaria necesarias.
Finnish[fi]
Heitä pahoinpidellään ja kidutetaan päivittäin, eikä heidän ravinnostaan ja terveydenhuollostaan huolehdita asianmukaisesti.
French[fr]
Ces prisonniers sont tous les jours en butte à diverses formes de mauvais traitements et de torture, et l'accès à une nourriture et à des soins de santé adéquats leur est dénié.
Dutch[nl]
Zij worden dagelijks mishandeld en gemarteld, krijgen niet genoeg te eten en adequate gezondheidszorg wordt hun onthouden.
Portuguese[pt]
Estes prisioneiros estão a ser sujeitos diariamente a maus-tratos e a torturas e a ser privados de uma alimentação adequada e de cuidados de saúde.
Swedish[sv]
De utsätts dagligen för misshandel och tortyr och nekas tillräckligt med mat och sjukvård.