Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
„вътрешна извънредна ситуация“ означава извънредна ситуация в рамките на контролната зона на ОПС, включително междусистемните връзки;
Czech[cs]
„vnitřní kontingencí“ kontingence v regulační oblasti provozovatele přenosové soustavy, včetně propojovacích vedení;
German[de]
„interne Ausfallvariante“ bezeichnet eine Ausfallvariante innerhalb des Regelzone des ÜNB, einschließlich der Verbindungsleitungen;
English[en]
‘internal contingency’ means a contingency within the TSO's control area, including interconnectors;
Spanish[es]
«contingencia interna», una contingencia producida dentro de la zona de control del GRT, incluidos los interconectores;
Finnish[fi]
’sisäisellä vikatapahtumalla’ vikatapahtumaa, joka tapahtuu siirtoverkonhaltijan vastuualueella, mukaan lukien yhdysjohdot;
French[fr]
24) «aléa externe»: un aléa à l'extérieur de la zone de contrôle d'un GRT, à l'exclusion des interconnexions, avec un facteur d'influence plus élevé que le seuil d'influence d'aléa;
Italian[it]
«contingenza interna», contingenza all'interno dell'area di controllo del TSO, che interessa anche gli interconnettori;
Latvian[lv]
“iekšēja bojājumsituācija” ir bojājumsituācija PSO kontroles zonā, tostarp starpsavienotājos;