Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musel mít velké bolesti.
German[de]
Er muss große Schmerzen gehabt haben.
Greek[el]
Πρέπει να πονούσε πολύ.
English[en]
He must have been in a lot of pain.
Spanish[es]
Debía de dolerle un montón.
Finnish[fi]
Kipuja on ollut paljon.
Hebrew[he]
בטח היו לו כאבים קשים.
Italian[it]
Chissa'che dolore.
Dutch[nl]
Hij moet erg veel pijn hebben gehad.
Portuguese[pt]
Devia sentir muita dor.
Russian[ru]
Он, должно быть, страдал от сильных болей.
Slovenian[sl]
– Kako je vaša roka?
Serbian[sr]
Sigurno je imao mnogo bolova.
Turkish[tr]
Çok fazla acısı olmuş olmalı.