Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řejnu Andersovi, a zložíme se každá po 100.
Danish[da]
Jeg snakker med Anders, og så giver vi 1 00 hver.
English[en]
I'll talk to Anders, and we'll chip in 100 each.
Norwegian[nb]
Jeg snakker med Anders, og så spytter vi i 100 hver.
Polish[pl]
Porozmawiam z Andersem, skołujemy każda po 100.
Portuguese[pt]
Eu falo com o Anders, e contribuiremos com 100 cada.
Slovak[sk]
Poviem Andersovi, a zložíme sa každá po 100.
Slovenian[sl]
Govorila bom z Andersu, in cenejše bo za jurja.
Swedish[sv]
Då pratar jag med Anders, och så lägger vi 100 var.