Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В точка #.#.# от приложение # към Директива #/#/ЕО се посочва изпитвателният цикъл за различните спецификации на съоръженията
Czech[cs]
Bod #.#.# přílohy # směrnice #/#/ES stanoví zkušební cyklus pro různé specifikace zařízení
Danish[da]
I punkt #.#.# i bilag # til direktiv #/#/EF beskrives testcyklussen for de forskellige udstyrsspecifikationer
German[de]
In Anhang # Abschnitt #.#.# der Richtlinie #/#/EG werden die Prüfzyklen für die verschiedenen Ausrüstungsvorschriften beschrieben
English[en]
Section #.#.# of Annex # to Directive #/#/EC sets out the test cycle for the different equipment specifications
Spanish[es]
En el anexo III, sección #.#.#, de la Directiva #/#/CE se establece el ciclo de ensayo correspondiente a las distintas especificaciones del equipo
Estonian[et]
Direktiivi #/#/EÜ # lisa jaos #.#.# on sätestatud katsetsükli eri seadmete tehnilised andmed
Finnish[fi]
Direktiivin #/#/EY liitteessä # olevassa #.#.# kohdassa esitetään eri laitteiden eritelmien testisykli
French[fr]
L’annexe III, point #.#.#, de la directive #/#/CE établit le cycle d’essai pour les différentes spécifications des équipements
Hungarian[hu]
A #/#/EK irányelv III. mellékletének #.#.#. pontja a különféle berendezések specifikációjának megfelelő mérési ciklust írja le
Italian[it]
Il punto #.#.# dell'allegato # della direttiva #/#/CE stabilisce il ciclo di prova per le diverse specifiche delle macchine
Latvian[lv]
Direktīvas #/#/EK # pielikuma #.#.#. iedaļā ir noteikts testa cikls dažādām iekārtu specifikācijām
Maltese[mt]
It-Taqsima #.#.# tal-Anness # għad-Direttiva #/#/KE tistabbilixxi ċ-ċiklu tat-test għall-ispeċfikazzjonijiet ta’ apparat differenti
Dutch[nl]
Punt #.#.# van bijlage # bij Richtlijn #/#/EG geeft een beschrijving van de testcyclus voor de verschillende specificaties van de uitrusting
Polish[pl]
W pkt #.#.# załącznika # do dyrektywy #/#/WE określono cykl testu dla różnych charakterystyk urządzeń
Portuguese[pt]
O ponto #.#.# do anexo # da Directiva #/#/CE estabelece o ciclo de ensaio para as diferentes especificações de equipamento
Romanian[ro]
Punctul #.#.# din anexa # la Directiva #/#/CE stabilește ciclul de testare pentru diferitele specificații ale echipamentelor
Slovak[sk]
V oddiele #.#.# prílohy # k smernici #/#/ES sa stanovuje skúšobný cyklus pre rôzne špecifikácie zariadenia
Slovenian[sl]
Oddelek #.#.# Priloge # k Direktivi #/#/EC določa preskusni cikel za različne specifikacije opreme
Swedish[sv]
I avsnitt #.#.# i bilaga # till direktiv #/#/EG anges provningssekvensen för olika utrustningsspecifikationer