Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er et af de centrale mål med EMAS, at miljøredegørelsen er tilgængelig for interesserede parter.
German[de]
Es ist ein zentrales Ziel von EMAS, dafür zu sorgen, daß die Umwelterklärungen den interessierten Kreisen zugänglich sind.
Greek[el]
Η εξασφάλιση της πρόσβασης των ενδιαφερομένων στην περιβαλλοντική δήλωση αποτελεί καθοριστικής σημασίας στόχο του EMAS.
English[en]
Ensuring that environmental statement is accessible to interested parties is central to EMAS objectives.
Spanish[es]
Uno de los principales objetivos del SGAM es garantizar el acceso de las partes interesadas a la declaración medioambiental.
Finnish[fi]
Yksi EMAS-järjestelmän keskeisiä tavoitteita on varmistaa, että ympäristöselonteko saatetaan sidosryhmien saataville.
French[fr]
La mise à disposition des parties intéressées de la déclaration environnementale est essentielle pour les objectifs de l'EMAS.
Italian[it]
Assicurare che le parti interessati possano accedere alle dichiarazioni ambientali è uno degli obiettivi centrali dell'EMAS.
Dutch[nl]
Ervoor zorgen dat alle belanghebbenden inzage in de milieuverklaring krijgen is een van de centrale doelstellingen van EMAS.
Portuguese[pt]
É fundamental em termos de objectivos do EMAS garantir que as partes interessadas tenham acesso à declaração ambiental.
Swedish[sv]
Ett av EMAS viktigaste mål är att se till att berörda parter får tillgång till miljöredovisningen.