Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لا, لا يمكننا, لان زواج ( روبرت ) الأول عزف فيه أغاني لـ ( سيناترا )
Bulgarian[bg]
Не можем, защото първата сватба на Робърт темата е била Синатра.
English[en]
No, no, we can't, we can't because robert's first wedding was practically sinatra-themed.
Spanish[es]
No, no podemos porque la primera boda de Robert fue toda sobre Sinatra.
Hebrew[he]
לא, לא, אנחנו לא יכולים כי החתונה הראשונה של רוברט היתה כולה סינטרה.
Hungarian[hu]
Nem, nem, nem lehet, nem lehet, mert Robert első esküvőjén is Sinatra dal szólt.
Polish[pl]
Nie, nie, nie możemy, nie możemy bo praktycznie cały pierwszy ślub Roberta był tematycznie związany z Sinatrą.
Portuguese[pt]
Não dá, porque o tema do primeiro casamento do Robert foi praticamente só de Sinatra.
Romanian[ro]
Nu, nu, nu putem, pentru că prima nuntă a lui Robert practic a avut ca tematică muzica lui Sinatra.
Slovak[sk]
Nie nie. Nemôžeme, keďže Robertova svadba sa niesla v duchu Sinatru.
Serbian[sr]
Ne, ne može jer je tema Robertovog prvog venčanja bio Sinatra.
Turkish[tr]
Hayır, olmaz, olmaz çünkü Robert'ın ilk düğünü neredeyse Sinatra temalıymış.