Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Генетично модифицирани храни и фуражи (изпълнителни правомощия на Комисията) ***I (гласуване
Czech[cs]
Geneticky modifikované potraviny a krmiva (prováděcí pravomoci svěřené Komisi) ***I (hlasování
Danish[da]
Genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (Kommissionens gennemførelsesbeføjelser) ***I (afstemning
German[de]
Genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel (Durchführungsbefugnisse der Kommission) ***I (Abstimmung
Greek[el]
Γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφές (εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής) ***I (ψηφοφορία
English[en]
Genetically modified food and feed (implementing powers conferred on the Commission) ***I (vote
Spanish[es]
Alimentos y piensos modificados genéticamente (competencias de ejecución atribuidas a la Comisión) ***I (votación
Estonian[et]
Geneetiliselt muundatud toit ja sööt (komisjoni rakendusvolitused) ***I (hääletus
Finnish[fi]
Muuntogeeniset elintarvikkeet ja rehut (komission täytäntöönpanovalta) *** I (äänestys
French[fr]
Denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés (compétences d'exécution de la Commission) ***I (vote
Hungarian[hu]
A géntechnológiával módosított élelmiszerek és takarmányok (a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök) ***I (szavazás
Italian[it]
Alimenti e mangimi geneticamente modificati (competenze d'esecuzione della Commissione) ***I (votazione
Lithuanian[lt]
Genetiškai modifikuotas maistas ir pašarai (Komisijai suteikti įgyvendinimo įgaliojimai) ***I (balsavimas
Latvian[lv]
Ģenētiski modificēta pārtika un barība (Komisijai piešķirtās ieviešanas pilnvaras) ***I (balsošana
Maltese[mt]
Ikel u għalf ġenetikament modifikat (setgħat ta' implimentazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni) ***I (votazzjoni
Dutch[nl]
Genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders (aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden) *** I (stemming
Polish[pl]
Genetycznie zmodyfikowana żywność i pasza (uprawnienia wykonawcze Komisji) ***I (głosowanie
Portuguese[pt]
Géneros alimentícios e alimentos para animais geneticamente modificados (competências de execução atribuídas à Comissão) *** I (votação
Romanian[ro]
Produse alimentare și furaje modificate genetic (competențe de executare conferite Comisiei) ***I (vot
Slovak[sk]
Geneticky modifikované potraviny a krmivá (vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu) ***I (hlasovanie
Slovenian[sl]
Gensko spremenjena živila in krma (Komisiji podeljena izvedbena pooblastila) ***I (glasovanje
Swedish[sv]
Genetiskt modifierade livsmedel och foder (kommissionens genomförandebefogenheter) ***I (omröstning