Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تقصد ، سيّد ( ريس ) ؟
Bulgarian[bg]
Как така, г-н Рийз?
Czech[cs]
Co tím myslíte, pane Reesi?
German[de]
Wie meinen Sie das, Mr. Reese?
Greek[el]
Τι εννοείς, κ. Ρις;
English[en]
What do you mean, Mr. Reese?
Spanish[es]
¿Qué quiere decir, Sr. Reese?
Persian[fa]
، منظورت چيه آقاي " ريس " ؟
French[fr]
Que voulez vous dire, M. Reese?
Hebrew[he]
מה זאת אומרת, מר ריס?
Italian[it]
Cosa intende dire, signor Reese?
Japanese[ja]
どう い う 意味 だ リース 君 ?
Dutch[nl]
Wat bedoel je, Mr Reese?
Portuguese[pt]
O que quer dizer, Sr. Reese?
Romanian[ro]
Ce vrei să spui, domnule Reese?
Russian[ru]
Что вы имеете в виду, мистер Риз?
Serbian[sr]
Kako to mislite, g. Ris?
Turkish[tr]
Ne demek istiyorsun, Bay Reese?
Ukrainian[uk]
Що ви маєте на увазі, містер Різ?
Vietnamese[vi]
Ý anh là sao, Reese?
Chinese[zh]
什么 意思 里瑟 先生