Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена ми готви.
Czech[cs]
Moje žena připravuje jídlo.
Danish[da]
Min kone laver mad.
German[de]
Meine Frau bereitet das Essen zu.
Greek[el]
Η γυναίκα μου μαγειρεύει.
English[en]
My wife is preparing food
Spanish[es]
Mi mujer está cocinando.
Estonian[et]
Mu naine valmistab süüa.
French[fr]
Ma femme prépare à manger.
Croatian[hr]
Moja žena priprema hranu.
Hungarian[hu]
A feleségem ételt készít.
Italian[it]
Mia moglie sta preparando il cibo.
Norwegian[nb]
Min kone lager mat.
Dutch[nl]
M'n vrouw kookt.
Polish[pl]
Żona przygotowuje posiłek.
Portuguese[pt]
Minha mulher está a preparar a comida.
Romanian[ro]
Sotia mea pregateste mincarea.
Russian[ru]
Жена готовит еду.
Slovenian[sl]
Moja žena pripravlja hrano.
Albanian[sq]
Gruaja ime po përgatit ushqimin.
Serbian[sr]
Moja zena priprema hranu.
Swedish[sv]
Min hustru lagar mat.
Turkish[tr]
Karım yemeği hazırlıyor.