Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спирала за мигли, Сенки за очи, Молив за очи, Крем за очи, Очни възглавнички във формата на торбички, съдържащи аромати,Овлажнители за лице, Спрей за тяло, Лосиони за тяло, Спрейове за лице, Лосион за лице, Ароматизатори за помещения (спрейове), Парфюми, Одеколон, Емайллак за нокти, Средства за грижа за ноктите, Кремове и лосиони за кожа, Грим за лице,Прахови преси, ароматизиран бласък за устни, Пилинг за тяло, Сапуни, Растителни масла за вана, Душгел, Спрейове за тяло, Свободна пудра за лице, Пудра за тяло
Czech[cs]
Maskara (barvy a stíny na oční víčka a řasy), Oční stíny, Oční linky, Krém na oči, Sáčky jako oční polštářky obsahující vonné látky,Oční zvlhčující přípravky, Tělové spreje, Tělové vody, Pleťové spreje, Obličejové vody, Pokojové vůně (spreje), Parfémy, Kolínská voda, Laky na nehty, Nehtové kondicionéry, Pleťové krémy a pleťové vody, Líčidla na obličej,Lisovaný pudr, vonné lesky na rty, Tělové čisticí prostředky, Mýdla, Koupelové oleje, Sprchové gely, Tělové spreje, Sypké pleťové pudry, Tělové pudry
Danish[da]
Mascara, Øjenskygge, Eyeliner, Øjencreme, Poselignende øjenpuder, der indeholder dufte,Fugtighedspræparater til øjne, Body spray, Kropslotioner, Ansigtsspray, Ansigtslotioner, Duftspray til indendørs brug, Parfumerivarer, Eau de cologne, Lakfarve til negle, Plejemidler til negle, Hudcremer og hudlotioner, Ansigtsmakeup,Kompakt pudder, lipgloss med duft, Skrubbemidler til kroppen, Sæbe, Badeolie, Brusegeléer, Duftevand til kroppen, Løst pudder til ansigtet, Kropspudder
German[de]
Wimperntusche, Lidschatten, Eyeliner, Augencreme, Beutelähnliche Augenkissen mit Duftstoffen,Augenfeuchtigkeitsmittel, Körperspray, Lotionen zur Körperpflege, Gesichtssprays, Gesichtslotionen, Duftstoffe für Räume (Sprays), Parfüm, Kölnischwasser, Nagelglanz, Nagelconditioner, Hautcremes und Hautlotionen, Gesichts-Make-up,Kompaktpuder, parfümierter Lippenglanz, Körper-Peeling, Seifen, Badeöl, Duschgele, Flüssige Präparate zum Aufsprühen auf den Körper, Loser Gesichtspuder, Körperpuder
Greek[el]
Μάσκαρα, Σκιές ματιών, Καλλυντικά τονισμού των ματιών (άι-λάινερ), Κρέμα ματιών, Σακουλάκια με μορφή μαξιλαριού για τα μάτια τα οποία περιέχουν αρώματα,Ενυδατικά προϊόντα για τα μάτια, Σπρέι για το σώμα, Λοσιόν σώματος, Σπρέι για το πρόσωπο, Λοσιόν προσώπου, Αρωματικά χώρου (σπρέϊ), Αρώματα, Κολόνια, Βερνίκι για τα νύχια, Μαλακτικά νυχιών, Κρέμες για το δέρμα και λοσιόν για το δέρμα, Μακιγιάζ προσώπου,Πούδρα σε στερεή μορφή, αρωματικά γυαλιστικά χειλιών (lip gloss), Προϊόντα απολέπισης σώματος, Σαπούνια, Έλαια μπάνιου, Αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το ντους, Προϊόντα σε υγρή μορφή για το σώμα, Χύδην πούδρα για το πρόσωπο, Πούδρες σώματος
English[en]
Mascara, eye shadow, eye liner, eye cream, sachet like eye pillows containing fragrance, eye moisturizer, body spray, body lotion, face spray, face lotion, room fragrance spray, perfume, cologne, nail enamel, nail conditioner, skin creams and skin lotions, face makeup, pressed powder, scented lip gloss, body scrub, soaps, bath oil, shower gel, body splash, loose face powder, and body powder
Spanish[es]
Rímel, Sombras de ojos, Perfiladores de ojos, Crema para los ojos, Almohadillas tipo saquito que contienen fragancias,Hidratante para los ojos, Atomizador para el cuerpo, Lociones corporales, Aerosoles faciales, Loción facial, Fragancias para habitaciones (pulverizadores), Perfumes, Agua de Colonia, Esmalte de uñas, Acondicionador de uñas, Cremas para la piel y lociones para la piel, Maquillaje facial,Polvo compacto, brillo labial aromatizado, Exfoliante corporal, Jabones, Aceite para el baño, Gel de ducha, Tonificantes corporales, Polvos faciales sueltos, Polvo para el cuerpo
Estonian[et]
Ripsmetušš, maskaara, Lauvärvid, Silmapliiats, Silmakreem, Lõhnaaineid sisaldavad kotikesetaolised silmapadjad,Silmaniisutid, Aerosoolid kehale, Kehaveed, Näopihustid, Näoveed, Ruumide lõhnapihused, Parfümeeriatooted, Kölni vesi, Küünepoleerained, Küünehooldusvahend, Nahakreemid ja nehaemulsioonid, Näomeik,Kompaktpuuder, lõhnastatud huuleläige, Kooriv kehakreem, Seebid, Vanniõli, Dušigeelid, Aerosoolid kehale, Lahtine jumestuspuuder, Ihupuuder
Finnish[fi]
Ripsivärit, Luomivärit, Rajauskynät, Silmänympärysvoide, Tuoksuja sisältävät pussimaiset silmätyynyt,Kosteuttavat silmänympärysvoiteet, Vartalosuihkeet, Vartaloemulsiot, Kasvosuihkeet, Kasvovedet, Sisätilojen hajusteet (suihkeet), Hajuvedet, Kölninvesi, Kynsilakat, Kynsienhoitoaineet, Ihovoiteet ja ihoemulsiot, Kasvomeikit,Kivipuuteri, hajustettu huulikiilto, Vartalon kuorinta-aine, Saippuat, Kylpyöljy, Suihkugeelit, Vartalonestesaippuat, Irtopuuterit kasvoille, Vartalopuuteri
French[fr]
Mascara, Fards à paupières, Eye-liner, Crèmes pour les yeux, Tampons pour les yeux sous forme de sachets contenant des fragrances,Produit hydratant pour les yeux, Spray pour le corps, Lotions corporelles, Vaporisateurs faciaux, Lotions pour le visage, Parfums d'ambiance (sprays), Parfum, Eau de Cologne, Vernis à ongles, Revitalisant pour les ongles, Crèmes pour la peau et lotions pour la peau, Maquillage pour le visage,Poudre compacte, brillant à lèvres parfumé, Exfoliants pour le corps, Savons, Huile de bain, Gel de douche, Produits rafraîchissants (body splash) pour le corps, Poudre libre pour le visage, Poudres pour le corps
Hungarian[hu]
Szempillafesték, Szemhéjfesték, Szemhéj-kihúzók, Szemkrém, Illatanyagot tartalmazó zacskó formájú szempárnák,Szemnedvesítő, Test aeroszol, Testápolók, Arcspray-k, Arcvíz, Helyiségillatosítók (spray-k), Illatszerek, Eau-de-Cologne, Körömlakkok, Köröm-kondicionáló, Bőrápoló krémek és tejek, Arcfesték,Kőpúder, illatosított ajakfény, Testsúrolók, Szappanok, Fürdőolajok, Tusolózselé, Test aeroszol, Ömlesztett arcpúder, Test púder
Italian[it]
Mascara, Ombretti, Eye liner, Creme per gli occhi, Tamponi per gli occhi a sacchetto contenenti fragranze,Idratanti per gli occhi, Prodotti spray per il corpo, Lozioni per il corpo, Spray per il viso, Lozioni per il viso, Spray profumati per ambienti, Profumi, Acqua di colonia, Smalti per unghie, Prodotti per trattamento delle unghie, Lozioni per la pelle e creme per la pelle, Trucchi per il viso,Cipria per il trucco, lucidalabbra profumato, Esfolianti per il corpo, Saponi, Olio da bagno, Gel doccia, Lozioni da spargere sul corpo, Cipria sfusa, Polvere per il corpo
Lithuanian[lt]
Blakstienų tušas, Akių šešėliai, Akių pieštukai, Paakių kremas, Aromatinės pagalvėlės,Akių drėkinamieji lašai, Kūno purškikliai, Kūno losjonai, Veido purškalai, Veido losjonai, Patalpų kvapai (purškalai), Parfumerijos gaminiai, Odekolonas, Nagų blizgesys, Nagų kondicionierius, Odos kremai ir odos losjonai, Veido makiažo priemonės,Kompaktinė veido pudra, kvepiantis lūpų blizgiklis, Kūno šveitikliai, Muilas, Vonios aliejus, Dušo želė, Kūno purškikliai, Biri pudra veidui, Kūno pudra
Latvian[lv]
Skropstu tuša, Acu plakstiņu ēnas, Acu kontūrzīmuļi, Acu krēms, Maisiņveida acu spilveni, kas satur aromātiskas vielas,Acu mitrināšanas līdzeklis, Ķermeņa aerosoli, Ķermeņa losjoni, Sejas aerosoli, Sejas losjons, Telpu aromāti (aerosoli), Parfimērija, Odekoloni, Nagu laka, Nagu kondicionieri, Krēmi ādai un losjoni ādai, Sejas dekoratīvā kosmētika,Presēts pulveris, smaržīgs lūpu spīdums, Ķermeņa skrubis, Ziepes, Eļļas vannai, Dušas želejas, Ķermeņa aerosoli, Birstošais sejas pūderis, Ķermeņa pūderis
Maltese[mt]
Maskara, Kulur għall-kappell ta' l-għajnejn, Lapes ta' l-għajnejn, Krema għall-għajnejn, Imħaded għall-għajnejn qishom qratas li jkun fihom fwejjaħ,Prodott idratanti għall-għajnejn, Sprejs tal-ġisem, Ħalib tal-ġisem, Sprejs għall-wiċċ, Lozjoni tal-wiċċ, Fwejjaħ tal-kmamar (sprejs), Fwejjaħ, Eau-de-Cologne, Verniċ tad-dwiefer, Balzmu tad-dwiefer, Kremi tal-ġilda u lozjonijiet tal-ġilda, Mejkapp għall-wiċċ,Terra ppressata, lostru tax-xofftejn ifuħ, Għerik għall-ġisem, Spapen, Żejt għall-banju, Ġellijiet tad-doċċa, Sprejs tal-ġisem, Terra maħlula għall-wiċċ, Trab tal-ġisem
Dutch[nl]
Mascara, Oogschaduw, Eyeliner, Oogcrème, Oogkussentjes in zakjesvorm, die geuren bevatten,Vochtinbrengende middelen voor de ogen, Body-spray, Bodylotions, Sprays voor het gezicht, Gezichtslotions, Kamergeuren (sprays), Parfums, Eau de cologne, Nagellak, Nagelverbeteringsmiddel, Huidcrèmes en huidlotions, Make-up voor het gezicht,Compactpoeders, geparfumeerde lippenglans, Lichaamsscrub, Zepen, Badolie, Douchegels, Body splash, Losse gezichtspoeders, Lichaamspoeder
Polish[pl]
Tusze do rzęs, Cienie do powiek, Ołówek do brwi, Krem do oczu, Zapachowe poduszeczki na oczy w formie saszetek,Preparaty nawilżające oczy, Preparaty do ciała w sprayu, Mleczka do ciała, Aerozole do twarzy, Emulsja do twarzy, Środki zapachowe do pomieszczeń (spraye), Perfumy, Kolońska (woda -),, Lakiery do paznokci, Odżywki do paznokci, Balsamy i kremy do skóry, Kosmetyki do makijażu do twarzy,Puder prasowany, zapachowy błyszczyk do ust, Pilingi do ciała, Mydła, Oliwki do kąpieli, Żel pod prysznic, Preparaty do ciała w sprayu, Puder sypki do twarzy, Puder do ciała
Portuguese[pt]
Máscara, Sombra para os olhos, Delineador líquido para os olhos, Creme para os olhos, Almofadinhas para os olhos de tipo saqueta contendo fragrâncias,Hidratantes para os olhos, Vaporizadores para o corpo, Loções corporais, Soluções faciais para pulverizar, Loção para o rosto, Ambientadores (aerossóis), Perfumaria, Água de colónia, Verniz para unhas, Amaciadores para as unhas, Cremes para a pele e loções para a pele, Maquilhagem para o rosto,Pó compacto, brilho para os lábios com aromas, Esfoliantes para o corpo, Sabões, Óleo para o banho, Geles de duche, Água (perfumada) para o corpo, Pós soltos para o rosto, Pó para o corpo
Romanian[ro]
Mascara, Farduri pentru pleoape, Creioane pentru ochi, Crema contur pentru ochi, Tampoane pentru ochi sub forma de saculet, care contine arome,Cremă hidratantă pentru ochi, Spray de corp, Loţiuni pentru corp, Spray-uri pentru fata, Lotiuni pentru fata, Parfumuri de cameră (sprayuri), Parfum, Apă de Colonie, Oja pentru unghii, Balsam pentru unghii, Creme si lotiuni pentru piele, Machiaj pentru faţă,Pudră presată, luciu de buze cu arome, Exfoliant de corp, Săpunuri, Uleiuri de baie, Gel de dus, Pulverizatoare pentru corp, Pudra vrac pentru fata, Pudră pentru corp
Slovak[sk]
Špirála na riasy, maskara, Očné tiene, Ceruzky na očné linky, tužky, Očný krém, Vankúše s vôňou,Prípravky na zvlhčovanie pier, Telové spreje, Telové mlieka, Spreje na tvár, Pleťové mlieko na tvár, Vonné izbové spreje, Voňavkárske výrobky, Kolínske vody, Nechty (laky na -), Prípravky na ošetrovanie nechtov, Pleťové krémy a vody, Líčidlá na tvár,Lisovaný púder, vonné lesky na pery, Kefka na umývanie, Mydlá, Kúpeľové oleje, Sprchové gély, Telové spreje, Voľný púder na tvár, Telový púder
Slovenian[sl]
Maskara, Senčilo za oči, Črtalo za oči, Krema za oči, Blazinice za oči v obliki vrečk z dišavami,Vlažilna sredstva za oči, Sprej za telo, Losjoni za telo, Pršila za obraz, Losjon za obraz, Odišavljena pršila za prostore (razpršila), Parfumi, Kolonjska voda, Lak za nohte, Regenerator nohtov, Kreme za kožo in losjoni za kožo, Ličilo za obraz,Stisnjen puder, odišavljen lesk za ustnice, Sredstvo za globinsko čiščenje kože telesa, Mila, Kopalno olje, Gel za prhanje, Sprej za telo, Razsuti puder za obraz, Puder za telo
Swedish[sv]
Mascara, Ögonskugga, Eyeliner, Ögonkräm, Påsliknande ögonkuddar innehållande dofter,Ögonfuktmedel, Kroppssprej, Kroppslotioner, Ansiktssprayer, Ansiktslotioner, Rumsdofter (sprejer), Parfymer, Eau-de-cologne, Nagellack, Nagelbalsam, Hudkrämer och hudlotioner, Ansiktssmink,Pressat puder, parfymerad läppglans, Kroppsskrubbmedel, Tvål, Badoljor, Duschgeléer, Kroppssprej, Löst ansiktspuder, Kroppspuder