Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Ang Miyerkules nga miting sa Unang Kapangulohan gamiton sa pagpaminaw sa mga report gikan sa mga kadagkoan sa lainlaing mga departamento nga direktang idumala sa Unang Kapangulohan, sama sa mga departamento sa Historikal, Personnel, ug Public Communications.
German[de]
Die Sitzung der Ersten Präsidentschaft am Mittwoch dient dazu, dass die Leiter der Abteilungen, die der Ersten Präsidentschaft direkt unterstehen – zum Beispiel die Abteilung Geschichte der Kirche, die Personalabteilung und die Abteilung Öffentlichkeitsarbeit – Bericht erstatten.
English[en]
“Wednesday First Presidency meetings are used for hearing reports from heads of different departments that come directly under the First Presidency, such as the Historical, Personnel, and Public Communications departments.
Spanish[es]
“En las reuniones de los miércoles, la Primera Presidencia recibe los informes de los directores de aquellos departamentos que se encuentran directamente bajo su supervisión, como el Histórico, el de Personal y el de Comunicaciones Públicas.
French[fr]
« Le mercredi, les réunions de la Première Présidence servent à entendre les comptes rendus des directeurs des différents départements qui viennent directement sous la Première Présidence, comme le Département historique, le Département du personnel et le Département des communications publiques.
Italian[it]
Il mercoledì le riunioni della Prima Presidenza vengono dedicate all’ascolto delle relazioni dei responsabili dei vari dipartimenti che fanno capo direttamente alla Prima Presidenza, come il dipartimento [di storia della Chiesa, quello delle Risorse umane e quello] delle comunicazioni pubbliche.
Portuguese[pt]
Na quarta-feira, as reuniões da Primeira Presidência são voltadas para os relatórios dos chefes dos diferentes departamentos que estão sob a orientação direta da Primeira Presidência, como os departamentos de História, Recursos Humanos e Comunicações Públicas.
Russian[ru]
По средам Первое Президентство заслушивает доклады руководителей различных департаментов, непосредственно подчиняющихся Первому Президентству, таких, как исторический департамент, департамент управления персоналом и департамент по связям с общественностью.
Samoan[sm]
“O fonotaga a le Au Peresitene Sili i Aso Lulu e faaaoga e faalogologo ai i lipoti mai ulu o matagaluega eseese ia e lipoti sao mai i le Au Peresitene Sili, e pei o matagaluega o Talafaasolopito, Tagata Faigaluega, ma Fesootaiga Lautele.
Tagalog[tl]
“Ang mga pulong ng Unang Panguluhan sa Miyerkules ay ginagamit sa pagdinig ng mga report mula sa mga pinuno ng mga departamento na direktang pinamamahalaan ng Unang Panguluhan, tulad ng Historical, Personnel, at Public Communications departments.
Tongan[to]
“ʻOku fakaʻaongaʻi e ngaahi fakataha ʻa e Kau Palesitenisī ʻUluakí ʻi he Pulelulú ki he ngaahi lipooti mei he kau taki ʻo e ngaahi potungāue kehekehe ʻoku tokangaʻi fakahangatonu ʻe he Kau Palesitenisī ʻUluakí, hangē ko e potungāue Fakahisitōlia, Fakaengāue, mo e Fetuʻutaki mo e Kakaí.