Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Образно казано - джунгла.
English[en]
Kind of like a jungle, to coin a phrase.
Spanish[es]
Una especie de jungla, por así decirlo.
Finnish[fi]
Kuin viidakko, niin sanoakseni.
French[fr]
C'est comme une jungle, à ce qu'on dit.
Croatian[hr]
Nešto poput džungle, da tako kažem.
Dutch[nl]
Het is net een jungle, zogezegd.
Polish[pl]
Jak dżungla. Powiedzonko koronera.
Portuguese[pt]
Tipo de selva, como se diz.
Romanian[ro]
Un fel de junglă, dacă pot spune asa.
Slovenian[sl]
Kot nekakršna džungla je.
Serbian[sr]
Nešto poput džungle, da tako kažem.
Turkish[tr]
Adeta bir orman gibi, tabiri caizse.