Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защитавах теб и майка ти.
Bosnian[bs]
Štitio sam tebe i tvoju majku.
Czech[cs]
Chránil jsem tebe a tvou matku.
Danish[da]
Jeg beskyttede dig og din mor.
German[de]
Ich habe dich und deine Mutter geschützt.
Greek[el]
Προστάτευα εσένα και την μητέρα σου.
English[en]
I was protecting you and your mother.
Spanish[es]
Estaba protegiéndoos a ti y a tu madre.
Persian[fa]
من داشتم از تو و مادرت محافظت می کردم
Finnish[fi]
Suojelin sinua ja äitiäsi.
French[fr]
Je vous protégeais ta mère et toi.
Hebrew[he]
הגנתי עלייך ועל אמא שלך.
Croatian[hr]
Štitio sam tebe i tvoju majku.
Hungarian[hu]
Téged védtelek és édesanyádat.
Italian[it]
Stavo proteggendo te e tua madre.
Dutch[nl]
Ik beschermde je moeder en jou.
Polish[pl]
Chroniłem ciebie i twoją matkę.
Portuguese[pt]
Estava a proteger-te e à tua mãe.
Romanian[ro]
Te protejam pe tine şi pe mama ta.
Russian[ru]
Я защищал тебя и твою маму.
Slovenian[sl]
Ščitil sem tebe in tvojo mamo.
Turkish[tr]
Seni ve anneni koruyordum.
Vietnamese[vi]
Ta đã bảo vệ con và mẹ.