Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоят задник е заложен.
Bosnian[bs]
Glava ti je u torbi.
Czech[cs]
Jde ti o krk.
German[de]
Dein Arsch steht auf dem Spiel.
English[en]
Your ass is on the line.
Finnish[fi]
Sinun perseesi on tulilinjalla.
French[fr]
C'est chaud pour vous.
Hebrew[he]
התחת שלך בסכנה.
Croatian[hr]
Glava ti je u torbi.
Hungarian[hu]
A segged múlik rajta.
Italian[it]
Sei tu il responsabile.
Dutch[nl]
Jij bent verantwoordelijk.
Polish[pl]
Tkwisz w tym po uszy.
Portuguese[pt]
O seu está na reta.
Slovenian[sl]
Za tvojo rit se gre.
Serbian[sr]
Glava ti je u torbi.
Turkish[tr]
İpin ucunda olan sensin.