Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
'брутро, Ваше Височество.
Bosnian[bs]
DOBRO JUTRO, VAŠE VISOČANSTVO.
Czech[cs]
Dobré jitro, výsosti.
Danish[da]
Godmorgen, Deres højhed.
Greek[el]
Καλημέρα, μεγαλειοτάτη.
English[en]
( Both ) Morning, Your Highness.
Spanish[es]
Buenos días, Alteza.
Estonian[et]
Tere hommikust.
Finnish[fi]
Huomenta, majesteetti
French[fr]
Bonjour, Votre Majesté.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, Fenség.
Italian[it]
Buongiono, Vostra Altezza.
Norwegian[nb]
God morgen, Deres Høyhet.
Dutch[nl]
Goedemorgen, Uwe Hoogheid.
Polish[pl]
Witaj, wasza Wysokość.
Portuguese[pt]
Bom dia, Majestade.
Romanian[ro]
'Neaţa, Alteţă.
Russian[ru]
Доброе утро, ваше высочество.
Slovak[sk]
Ránko, Vaša Výsosť.
Slovenian[sl]
'Jutro, Vaše Veličanstvo.
Serbian[sr]
Dobro jutro, vaše Visočanstvo.
Swedish[sv]
God morgon, ers höghet.
Turkish[tr]
( İkisi de ) Günaydın, Ekselansları.