Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er imidlertid ikke blot et problem for mennesker, der bor eller lever i kystzonerne.
German[de]
Diese Frage geht jedoch nicht nur diejenigen an, die in den Küstengebieten arbeiten oder wohnen.
Greek[el]
Ωστόσο, δεν πρόκειται απλώς για ένα πρόβλημα που αφορά άτομα που εργάζονται ή διαμένουν στις παράκτιες ζώνες.
English[en]
However this is not just an issue for people who work or live in the coastal zones.
Spanish[es]
Sin embargo, estos problemas no sólo afectan a los que trabajan o residen en estas zonas.
Finnish[fi]
Tämä ei kuitenkaan koske ainoastaan rannikolla asuvia tai siellä työskenteleviä.
French[fr]
Il reste que cette problématique ne concerne pas exclusivement les personnes qui travaillent ou vivent dans les zones côtières.
Italian[it]
Ciò non riguarda tuttavia esclusivamente le persone che vivono o lavorano nelle zone costiere.
Dutch[nl]
Dit gaat echter niet alleen de mensen aan die in het kustgebied werken of wonen.
Portuguese[pt]
No entanto, não se trata apenas de um problema para as pessoas que trabalham ou vivem nas zonas costeiras.
Swedish[sv]
Men detta är inte bara en fråga som rör dem som bor eller arbetar vid kusten.