Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب لمشاهذة سان فرانسيسكو
Bulgarian[bg]
Сан Франциско ще ми бъде показан от истински жител на града.
Bosnian[bs]
Idem u obilazak San Franciska... sa jednim pravim San Franciskancom.
Czech[cs]
Pravá sanfrancisanka mi ukáže San Francisco.
Danish[da]
Jeg skal se San Francisco sammen med en indfødt.
German[de]
Ich sehe mir San Francisco an.
Greek[el]
Θα με ξεναγήσει στο Σ.Φρανσίσκο μια γνήσια κάτοικός του.
English[en]
I'm being shown San Francisco by a true San Franciscan.
Estonian[et]
Mulle näidatakse San Franciscot tõelise san franziskolase poolt.
Finnish[fi]
Sanfranciscolainen esittelee minulle San Franciscoa.
French[fr]
Je vais visiter San Francisco avec une fille de la région.
Hebrew[he]
אני מתחילה לראות את סן פרנסיסקו... על ידי תושבת סן פרנסיסקו אמיתית.
Croatian[hr]
Prava San Francižanka mi pokazuje San Francisco.
Hungarian[hu]
Egy vérbeli San Franciscó-i mutatja meg nekem a várost.
Italian[it]
Vado a visitare San Francisco con una guida del posto.
Dutch[nl]
Ik ga San Francisco in met'n rasechte inwoner.
Polish[pl]
Prawdziwy tubylec oprowadzi mnie... Po San Francisco.
Portuguese[pt]
vou ver as vistas de São Francisco com uma verdadeira natural da cidade.
Romanian[ro]
Mi se va arăta San Francisco de către o adevărată localnică.
Russian[ru]
Мне покажет Сан-Франциско его коренной житель.
Serbian[sr]
Prava San Francižanka mi pokazuje San Francisco.
Turkish[tr]
Gerçek bir san Franciscolu bana şehri gezdirecek.