Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبموجب الاتفاق، يكون للأمم المتحدة وحدها حق استخدام جميع مواقع القوة الأوروبية وهياكلها الأساسية، باستثناء اثنين منها، مجانا طوال مدة ولاية البعثة
English[en]
Under the terms of the agreement, the United Nations has sole use of all but two of the former EUFOR sites and infrastructure without charge for the duration of the Mission's mandate
Spanish[es]
Según lo dispuesto en el acuerdo, las Naciones Unidas son usuarias exclusivas a título gratuito durante el mandato de la Misión de todos los emplazamientos y la infraestructura pertenecientes anteriormente a la EUFOR, excepto de dos de ellos
French[fr]
Aux termes de l'accord, l'ONU a l'usage exclusif de l'ensemble des sites et infrastructures utilisés précédemment par l'EUFOR, à deux exceptions près, et ce, à titre gratuit pendant la durée du mandat de la Mission
Russian[ru]
По условиям этого соглашения Организация Объединенных Наций получает в исключительное пользование и на безвозмездной основе все бывшие объекты и инфраструктуру СЕС на срок действия мандата Миссии
Chinese[zh]
根据该协议,在特派团的任务期限内,对欧盟部队所有营地和基础设施,除两处之外,联合国均将免费独家使用。