Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De overordnede emner, som Dearing-rapporten behandler, og som sikkert vil gaa igen i en kommende hvidbog, er ikke kun af interesse for Det Forenede Kongerige.
German[de]
Der Dearing-Bericht wirft wichtige Fragen auf, die sich sicher in einem künftigen Weißbuch wiederfinden werden und nicht nur das Vereinigte Königreich betreffen.
Greek[el]
Τα μεγάλα θέματα με τα οποία ασχολείται η έκθεση Dearing, τα οποία θα επανεμφανισθούν οπωσδήποτε στην επόμενη Λευκή Βίβλο, δεν απασχολούν αποκλειστικώς το Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
The main themes set out in the Dearing report, which can be expected to resurface in a forthcoming White Paper, are not exclusive to the United Kingdom.
Spanish[es]
Los grandes temas que plantea el Informe Dearing, que seguramente reaparecerán en un próximo Libro Blanco, no son exclusivos del Reino Unido.
Finnish[fi]
Dearingin kertomuksessa esitetyt tärkeät aiheet, jotka varmastikin ilmestyvät seuraavassa valkoisessa kirjassa, eivät liity pelkästään Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
French[fr]
Les grands thèmes exposés dans le rapport Dearing, qui réapparaîtront certainement dans un prochain Livre blanc, ne sont pas particuliers au Royaume-Uni.
Italian[it]
I grandi temi esaminati dalla relazione Dearing, che certamente torneranno a figurare in un prossimo Libro bianco, non sono di interesse esclusivo del Regno Unito.
Dutch[nl]
Het is niet alleen in het Verenigd Koninkrijk dat de in het rapport-Dearing genoemde issues, die zeker zullen opduiken in een komend Witboek, spelen.
Portuguese[pt]
Os grandes temas levantados no relatório Dearing, que seguramente reaparecerão no próximo Livro Branco, não são exclusivos do Reino Unido.
Swedish[sv]
De stora frågor som tas upp i betänkandet av Dearing, som säkerligen kommer att dyka upp igen i en ny vitbok, gäller inte bara Förenade kungariket.