Besonderhede van voorbeeld: 9027748986998469543

Bulgarian

Докато не пречеше на търсенето на бавачки.

Czech

A takovou dobu si nevěnoval ani hledání chůvy.

Greek

Κι αρκεί να μη με απασχολούσε απ'την υπόθεση με τις παραμάνες.

English

And as long as it didn't distract from the nanny search.

Spanish

Y siempre que no me distrajera de la búsqueda de la niñera.

French

Et à condition que ça n'empiète pas sur la recherche de nourrice.

Hebrew

וכל עוד זה לא יפריע לחיפוש המטפלת.

Croatian

I još nas to nije ometalo u traženu dadilje.

Hungarian

És amennyiben nem vonja el a figyelmedet a dadakeresésről.

Italian

E a patto che non ti distragga dalla ricerca della tata.

Polish

Jeśli tylko nie odrywa cię to, od poszukiwań niani.

Portuguese

E contanto que não o distraísse da procura por governantas.

Serbian

I još nas to nije ometalo u traženu dadilje.

Turkish

Dadı araştırmasını baltalamadığı sürece.