Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 9Обществени поръчки и конкурси за проект, възлагани или организирани съгласно международни правила
Czech[cs]
Článek 9Veřejné zakázky zadávané a soutěže o návrh zadávané organizované podle mezinárodních pravidel
Danish[da]
Artikel 9Offentlige kontrakter, der tildeles, og projektkonkurrencer, der afholdes, i henhold til internationale regler
German[de]
Artikel 9Öffentliche Aufträge und Wettbewerbe, die nach internationalen Regeln vergeben beziehungsweise durchgeführt werden
Greek[el]
Άρθρο 9Δημόσιες συμβάσεις που ανατίθενται και διαγωνισμοί μελετών που διοργανώνονται δυνάμει διεθνών κανόνων
English[en]
Article 9Public contracts awarded and design contests organised pursuant to international rules
Spanish[es]
Artículo 9Contratos públicos adjudicados y concursos de proyectos organizados con arreglo a normas internacionales
Estonian[et]
Artikkel 9Rahvusvaheliste eeskirjade kohaselt sõlmitud riigihankelepingud ja korraldatud ideekonkursid
Finnish[fi]
9 artiklaKansainvälisten sääntöjen nojalla tehtävät hankintasopimukset ja järjestettävät suunnittelukilpailut
French[fr]
Article 9Marchés publics passés et concours organisés en vertu de règles internationales
Croatian[hr]
Članak 9. Dodijeljeni javni ugovori i projektni natječaji organizirani prema međunarodnim pravilima
Hungarian[hu]
9. cikkNemzetközi szabályok alapján odaítélt közbeszerzési szerződések és megszervezett tervpályázatok
Italian[it]
Articolo 9Appalti pubblici aggiudicati e concorsi di progettazione organizzati in base a norme internazionali
Lithuanian[lt]
9 straipsnisPagal tarptautines taisykles skiriamos viešosios sutartys ir organizuojami projekto konkursai
Latvian[lv]
9. pantsPubliskie līgumi un metu konkursi saskaņā ar starptautiskajiem noteikumiem
Maltese[mt]
Artikolu 9Kuntratti pubbliċi mogħtija u kompetizzjonijiet ta’ disinn organizzati skont regoli internazzjonali
Dutch[nl]
Artikel 9Overheidsopdrachten en prijsvragen op grond van internationale voorschriften
Polish[pl]
Artykuł 9Zamówienia publiczne udzielane i konkursy organizowane zgodnie z przepisami międzynarodowymi
Portuguese[pt]
Artigo 9.oContratos públicos adjudicados e concursos para trabalhos de conceção organizados ao abrigo de regras internacionais
Romanian[ro]
Articolul 9Contracte de achiziții publice atribuite și concursuri de proiecte organizate conform unor norme internaționale
Slovak[sk]
Článok 9Verejné zákazky zadávané a súťaže návrhov organizované podľa medzinárodných pravidiel
Slovenian[sl]
Člen 9Javna naročila, ki se oddajo, in projektni natečaji, ki se organizirajo, v skladu z mednarodnimi pravili
Swedish[sv]
Artikel 9Tilldelning av offentliga kontrakt och anordnande av projekttävlingar i enlighet med internationella regler