Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно от най ценните ми притежания.
Bosnian[bs]
Jedno od mojih najvrednijih stvari.
Czech[cs]
To je jedna z mých nejcenějších.
Greek[el]
Ένα από τα πιο πολύτιμα αποκτήματά μου.
English[en]
One of my most prized possessions.
Spanish[es]
Una de mis más preciadas posesiones.
French[fr]
C'est l'objet que je chéris plus que tout au monde.
Croatian[hr]
Jedno od mojih najvrednijih stvari.
Hungarian[hu]
Az egyik legféltettebb kincsem.
Dutch[nl]
Eén van m'n waardevolste bezittingen.
Polish[pl]
Jedna z moich najcenniejszych pamiątek.
Portuguese[pt]
Uma de minhas propriedades mais valiosas.
Romanian[ro]
Una dintre posesiunile mele cele mai apreciate.
Serbian[sr]
Jedno od mojih najvrednijih stvari.
Turkish[tr]
En değerli şeylerimden biri.