Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدين وصيّ معك ؟
German[de]
Brauchst du eine Begleitung?
Greek[el]
Χρειάζεσαι συνοδό;
English[en]
Want a chaperone?
Spanish[es]
¿Quieres alguien que vigile?
Persian[fa]
ميخواي باهات بيام ؟
Hebrew[he]
רוצה מלווה?
Italian[it]
Vuoi un accompagnatore?
Korean[ko]
보호자 필요해?
Dutch[nl]
Wil je een metgezel?
Polish[pl]
Chcesz opiekuna?
Portuguese[pt]
Quer companhia?
Romanian[ro]
Vrei un supraveghetor?
Serbian[sr]
Treba li ti pratilac?