Besonderhede van voorbeeld: 9027861057884248677

Bulgarian

Защото целият ми живот е поредица от грешки.

Greek

Επειδή όλη μου η ζωή ήταν το ένα ηλίθιο λάθος μετά το άλλο.

English

For the fact that my entire life has been one ridiculous mistake after another.

Spanish

Por el hecho de que mi vida entera ha sido un ridículo error uno tras otro

French

Pour le fait que ma vie entière a été qu'une ridicule erreur après une autre.

Hebrew

לעובדה שכל החיים שלי הייתה אחד מגוחך טעות אחרת.

Italian

Per il fatto che tutta la mia vita e'stata un susseguirsi di ridicoli sbagli.

Dutch

Omdat mijn hele leven een aaneenschakeling van domme fouten is.

Polish

Że moje życie jest niekończącym się pasmem błędów i porażek.

Portuguese

Pelo facto de toda a minha vida ter sido um erro atrás do outro.

Russian

За тот факт, что вся моя жизнь – череда нелепых ошибок.

Slovenian

Ker je moje življenje ena trapasta napaka za drugo.

Serbian

Zbog činjenice da mi je čitav život ispunjen besmislnim greškama.

Swedish

För att hela mitt liv har varit det ena fåniga misstaget efter det andra.