Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان ( تشرتشل ) قد وعد " حينها " بوأد البلشفية في مهدها
Bulgarian[bg]
Тогава Чърчил обещава " да удуши болшевизма в люлката му ".
Czech[cs]
Churchill sliboval, " uškrtit bolševismus v kolébce. "
Danish[da]
Churchill havde dengang lovet at kvæle kommunismen i sin vugge.
English[en]
Churchill had then promised to " strangle bolshevism in its cradle. "
Spanish[es]
Churchill había prometido entonces " estrangular al bolchevismo en su cuna ".
Hebrew[he]
לאחר מכן צ'רצ'יל הבטיח " לחנוק את הבולשביזם בעריסתו ".
Croatian[hr]
Churchill je tada obećao da će zadaviti boljševizam u koljevci.
Portuguese[pt]
Churchill prometera " sufocar o bolchevismo no seu berço. "
Romanian[ro]
Churchill apoi promis pentru a " stranguleze bolșevismul în suportul său. "
Serbian[sr]
Čerčil je tada obećao da će zadaviti boljševizam u kolevci.