Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е грешка.
Bosnian[bs]
Mora da je u pitanju greška.
Czech[cs]
To musí být chyba.
Danish[da]
Det må være en fejl.
German[de]
Ein Fehler.
English[en]
It must be a mistake.
Spanish[es]
Debe ser un error.
Estonian[et]
See on ilmselt mingi viga.
Persian[fa]
بايد يه اشتباهي شده باشه.
Finnish[fi]
Jokin virhe.
French[fr]
Ça doit être une erreur.
Croatian[hr]
Sigurno je u pitanju greška.
Indonesian[id]
Pasti ada kesalahan.
Icelandic[is]
Hljķta ađ vera mistök.
Italian[it]
Deve essere un errore.
Latvian[lv]
Tai jābūt kļūdai.
Macedonian[mk]
Мора да е грешка.
Norwegian[nb]
Det må være en feil.
Dutch[nl]
Dit is een fout.
Polish[pl]
To musi być błąd.
Portuguese[pt]
Deve ser um erro.
Romanian[ro]
! Trebuie să fie o greşeală.
Russian[ru]
Какая-то ошибка.
Slovak[sk]
Musí to byť chyba.
Albanian[sq]
Ajo duhet të jetë një gabim.
Serbian[sr]
Mora da je u pitanju greška.
Swedish[sv]
Säkert ett fel.
Turkish[tr]
Bir hata olmalı.